Selon les données historiques d'urgencesquebec.com pour la journée du 12 août 2026, la situation dans les urgences du Québec montre une relative amélioration au fil des heures, le nombre de patients en attente diminuant de 1 988 à 1 799 (pour un taux global d'occupation des civières de 80 %). Néanmoins, par rapport à la situation constatée il y a deux semaines, le nombre de cas en attente est en hausse de 133 personnes, bien que la surcharge des civières affiche une baisse de 12 points de pourcentage.
Plusieurs régions subissent une forte pression, au premier rang desquelles Laval (137 % d'occupation des civières), les Laurentides (119 %) et la Montérégie (116 %). Les établissements les plus achalandés de la province sont l'Hôpital Pierre-Le Gardeur dans Lanaudière et l'Hôpital Charles-Le Moyne en Montérégie, comptabilisant respectivement 89 et 79 patients en attente d'une prise en charge.